Résumé : Dernier tome de la série. Louise et Nevada sont assaillis de journaliste à la sortie du Los Angeles City Hall. La visite au maire de la ville est sans doute liée au procès de Carlsen, qui est sur le point de débuter. Toute la ville est en ébullition. A la villa de Louise, Butch, son nouvel associé, s’est invité. C’est un membre de la pègre de Californie qui souhaite entrer dans le microcosme du cinéma hollywoodien. Ce dernier s’est longuement entretenu avec Nevada. Il souhaite que ce dernier organise l’évasion de Carlsen afin d’offrir à une amie chère l’occasion de se venger. Bien évidemment, Louise ne doit pas être informée de cela. Nevada a plusieurs raisons d’accepter la mission.