Résumé : Lors des Jeux olympiques d'été de 1968, à Mexico, Jesse Austin, dix-sept ans, perd de peu le cent mètres nage libre contre une nageuse australienne. Ce moment, suspendu pour l'éternité dans le bleu-vert de la piscine olympique, va hanter Jesse pour le restant de sa vie - ou plutôt, ses vies. Avec une ingéniosité époustouflante, Carol Anshaw imagine Jesse Austin en 1990, à l'aube de ses quarante ans, parcourant trois existences possibles. Chacune est une extension des décisions que Jesse a prises (ou pas) après Mexico ; chacune contient la douleur de la perte passée ; chacune est marquée par l'amour perdu et retrouvé. Les choix de Jesse l'ont amenée à se marier, divorcer ou rester célibataire, à aimer des hommes et des femmes, à habiter ou fuir son Missouri natal. Mais Jessie est aussi hantée par ce moment auquel elle ne peut pas revenir - ce moment caché derrière le bleu-vert de la piscine.